N'y croyant pas trop, j'ai tout de même tenté la manip par simple curiosité, et là.... miracle ça marche!
Voici donc la manip "magique" à effectuer :

Ouvrez le fichier /etc/hosts via :
gksudo gedit /etc/hosts

Normalement ce fichier devrait être sous la forme :
127.0.0.1 localhost
127.0.1.1 "nom-de-ma-machine"


Si c'est le cas, modifiez le alors afin qu'il soit sous la forme :
127.0.0.1 localhost "nom-de-ma-machine"
#127.0.1.1 "nom-de-ma-machine"


N'oubliez pas de sauvegarder le fichier avant de le fermer, et si tout se passe bien vous remarquerez une différente non négligeable, notamment à l'ouverture du Terminal.
Si ce n'est pas le cas vous pouvez toujours faire machine arrière et remettre le fichier comme il l'était auparavant... ou pas.



Au fait :

Wavemaker is not dead!

C'est juste que le temps manque cruellement autant à moi qu'à mon cher collègue Bazoo de l'autre coté de la planète.
Mais rassurez vous d'ici quelques mois, les choses devraient rentrer dans l'ordre...